1. Maj. Bacola, my adjutant

Le commandant Bacola, mon adjudant

2. OCLC 19591232 Elements of Algebra by Maj. D. H. Hill.

OCLC 19591232 Elements of Algebra by Maj.

3. G1a | Maj-Gen Hla Shwe | Deputy Adjutant General | M |

G1a | Gén. de division Hla Shwe | «Adjutant General» adjoint | M |

4. And, adds Maj Freitag, it has brought the squadron together.

En outre, le Maj Freitag indique que ce projet a resserré les liens au sein de l’escadron.

5. Maj Tremblay- Next AE course is scheduled for 07 Jan – 28 Feb 08.

Le Maj Tremblay signale que le prochain cours d’AE est prévu pour la période du 7 janvier au 28 février 2008.

6. An acoustical guitar allows to play plated chords or in arpeggios (maj, min, 7, 7min).

Une guitare acoustique permet de jouer des accords plaqués ou en arpèges (maj, min, 7, 7min...).

7. Maj Brown stated that he had received a written complaint on air quality on the 4th floor.

Le major Brown mentionne avoir reçu une plainte écrite au sujet de la qualité de l'air au 4e étage.

8. I advised Maj Hurley that from a staffing process perspective this was not an acceptable letter of offer.

J’ai avisé le major Hurley que, du point de vue de la dotation, ce n’était pas une lettre d’offre acceptable.

9. ISAAC BROCK Maj. Gen. and President Head Quarters Fort - George 22nd July, 1812 By Order of His Honor the President. J.B. GLEGG Capt. A.D.C. GOD SAVE THE KING.

ISAAC BROCK Major-général et président Quartier général du Fort-George 22 juillet 1812 Par ordre de son honneur le président. J.B. GLEGG capitaine A.D.C. DIEU PROTÈGE LE ROI

10. "From the air, we do a multi-sensor search looking for these targets," Maj Denniston says."That means using our radar, our acoustics—listening underwater for them— and, of course, using our long-range camera to spot them without revealing our presence."

« Dans les airs, nous effectuons une recherche à l’aide de multicapteurs, explique le Maj Denniston. Nous utilisons notre radar, nos appareils acoustiques pour écouter les bruits sous-marins, et, évidemment, nous nous servons de notre caméra à long rayon d’action pour les repérer sans trahir notre présence.